







舍旧谋新 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to discard old ways/things and embrace new ones”. To innovate and seek progress. Literally, “Discard old seek new”.
During the Spring and Autumn Period, Duke Wen of Jin (Jin Wen Gong) returned to his state and assumed power after 19 years of exile. At that time, the state of Chu besieged Song, an ally of Jin. Duke Wen immediately dispatched troops to conquer the states of Cao and Wei, which prompted Chu to send its general Ziyu to attack Jin.
Due to an old friendship and past kindness shown to him by the King of Chu during his exile, Duke Wen initially ordered his army to retreat three she (a unit of distance, roughly 90 li or 45 km) as a gesture of deference. However, his ministers advised him to "discard old favors and strive for new achievements" (舍旧谋新), emphasizing that now was the time to secure victory for Jin.
Taking their counsel, Duke Wen ceased his retreat, strategically engaged the Chu forces, and ultimately defeated the Chu army.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →舍旧谋新 (shě jiù móu xīn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to discard old ways/things and embrace new ones”.
舍旧谋新 is pronounced shě jiù móu xīn in Mandarin Chinese.
Literally, 舍旧谋新 means “Discard old seek new”. It is used to mean “to discard old ways/things and embrace new ones”.
舍旧谋新 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
指弃旧求新。