






鲽离鹣背 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe the separation of a married couple or lovers”. To part ways after a close relationship. Literally, “Flounders separate, one-winged birds part ways”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →鲽离鹣背 (dié lí jiān bèi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe the separation of a married couple or lovers”.
鲽离鹣背 is pronounced dié lí jiān bèi in Mandarin Chinese.
Literally, 鲽离鹣背 means “Flounders separate, one-winged birds part ways”. It is used to mean “to describe the separation of a married couple or lovers”.
比喻夫妻或恋人分离。