Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
宽猛相济
宽猛相济
宽猛相济
宽猛相济
宽猛相济
宽猛相济
宽猛相济
宽猛相济

宽猛相济 — “To balance leniency with strictness”

宽猛相济 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to balance leniency with strictness”. To combine generosity with severity in management or governance. Literally, “Leniency and severity complement each other”.

Frequency

宽猛相济 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

宽猛相济 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
宽
kuān11wide, lenient, or ample
猛
měng11fierce, vigorous, sudden
相
xiāng9mutual or appearance
济
jì9help overcome difficulties

Example Sentence with 宽猛相济

在团队管理中,领导者应做到宽猛相济,既要给予员工足够的信任和空间,也要有明确的规章制度和严格的执行力,这样才能激发团队的最佳表现。
In team management, leaders should practice a balance of leniency and strictness, providing employees with ample trust and space while also establishing clear rules and strict enforcement to inspire the team's best performance.

Origin and Story of 宽猛相济

During the Spring and Autumn period, Zichan, a prince of the State of Zheng, governed for more than ten years. He championed 'loyalty and frugality' and opposed 'excessive extravagance.' He reformed the land and military tax systems, promulgated criminal laws, curbed the privileges of the nobility, and strictly enforced court discipline.

Zichan once told Prince Shu: 'To govern effectively, one must employ a method of balancing leniency with strictness, and it is crucial to master the appropriate degree. Only then can a state truly prosper and become strong.'

Idioms Related to 宽猛相济

Synonyms of 宽猛相济

  • kuān宽měng猛bìng并jì济combine leniency with strictness

More idioms starting with 宽

  • kuān宽yán严dé得tǐ体balance leniency and strictness appropriately
  • kuān宽rén仁dà大dù度Generous and magnanimous
  • kuān宽yǐ以dài待rén人treat others with leniency
  • kuān宽bèi备zhǎi窄yòng用plan broadly, use sparingly
  • kuān宽dà大wéi为huái怀to be magnanimous and forgiving
  • kuān宽hóng宏dà大dù度broad-minded and magnanimous
  • kuān宽hóng宏dà大liàng量magnanimous and tolerant
  • kuān宽xīn心wán丸a soothing reassurance
  • kuān宽huái怀dà大dù度broad-minded and magnanimous
  • kuān宽dǎ打zhǎi窄yòng用budget generously, spend economically
  • kuān宽hóng洪dà大dù度broad-minded and magnanimous
  • kuān宽hóng洪dà大liàng量magnanimous and tolerant

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 宽猛相济

What does 宽猛相济 mean?

宽猛相济 (kuān měng xiāng jì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to balance leniency with strictness”.

How do you pronounce 宽猛相济?

宽猛相济 is pronounced kuān měng xiāng jì in Mandarin Chinese.

What does 宽猛相济 literally mean?

Literally, 宽猛相济 means “Leniency and severity complement each other”. It is used to mean “to balance leniency with strictness”.

Where does 宽猛相济 come from?

宽猛相济 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 宽猛相济?

宽:宽容;猛:严厉,猛烈;济:相辅而行。指政治措施要宽和严互相补充。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us