Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
俛首帖耳
俛首帖耳
俛首帖耳
俛首帖耳
俛首帖耳

俛首帖耳 — “To bow one's head and flatten one's ears”

俛首帖耳 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to bow one's head and flatten one's ears”. To be meek and submissive; to humble oneself completely. Literally, “Bow head and flatten ears”.

Frequency

俛首帖耳 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

俛首帖耳 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
俛fǔ—
首
shǒu9head, first, leader
帖
tiē8calligraphy copybook, post, note
耳
ěr6ear, hearing, handle, only

Example Sentence with 俛首帖耳

面对严厉的批评,他只能俛首帖耳,不敢有丝毫的反驳
Faced with severe criticism, he could only bow his head submissively, not daring to retort in the slightest.

Idioms Related to 俛首帖耳

More idioms starting with 俛

  • fǔ俛shí拾yǎng仰qǔ取make full use of every available resource
  • fǔ俛shí拾dì地jiè芥extremely easy to obtain
  • fǔ俛shǒu首xì系jǐng颈bow head and offer neck in submission

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 俛首帖耳

What does 俛首帖耳 mean?

俛首帖耳 (fǔ shǒu tiē ěr) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to bow one's head and flatten one's ears”.

How do you pronounce 俛首帖耳?

俛首帖耳 is pronounced fǔ shǒu tiē ěr in Mandarin Chinese.

What does 俛首帖耳 literally mean?

Literally, 俛首帖耳 means “Bow head and flatten ears”. It is used to mean “to bow one's head and flatten one's ears”.

What is the Chinese definition of 俛首帖耳?

驯服恭顺的样子。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us