Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
入宝山而空手回
入宝山而空手回
入宝山而空手回
入宝山而空手回
入宝山而空手回
入宝山而空手回
入宝山而空手回
入宝山而空手回
入宝山而空手回
入宝山而空手回

入宝山而空手回 — “Enter a treasure mountain and return empty-handed”

入宝山而空手回 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to enter a place full of opportunities or resources but fail to gain anything from it; to miss out on a great chance despite being in a favorable position”. Literally, “Enter a treasure mountain and return empty-handed”.

Frequency

入宝山而空手回 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

入宝山而空手回 Character Breakdown

Watch stroke order
CharacterPinyinStrokesMeaning
入
rù2to enter
宝
bǎo8treasure, precious, valuable
山
shān3mountain or hill
而
ér6and, but, then
空
kōng8empty, void, or sky
手
shǒu4hand, skill, person, handy
回
huí6return, reply, revolve

Example Sentence with 入宝山而空手回

他参加了这次学习交流会,内容非常丰富,可他总是心不在焉,最后入宝山而空手回。
He attended this study exchange conference, which was very rich in content, but he was always distracted, and in the end, he returned empty-handed from the treasure mountain.

Idioms Related to 入宝山而空手回

More idioms starting with 入

  • rù入bù不zhī支chū出income not cover expenses
  • rù入bù不fū敷chū出income not enough to cover expenditure
  • rù入zhǔ主chū出nú奴Academically sectarian or bigoted
  • rù入xiāng乡wèn问sú俗When in Rome, do as the Romans do
  • rù入xiāng乡suí随sú俗When in Rome, do as the Romans do
  • rù入jǐng井wàng望tiān天have a very narrow view
  • rù入wú吾gòu彀zhōng中fall into my trap
  • rù入guó国wèn问sú俗When visiting a new place or country
  • rù入guó国wèn问jìn禁Inquire about local customs and taboos
  • rù入tǔ土wéi为ān安find peace in burial
  • rù入shèng圣chāo超fán凡become a sage and transcend the mundane
  • rù入dì地wú无mén门no way out

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 入宝山而空手回

What does 入宝山而空手回 mean?

入宝山而空手回 (rù bǎo shān ér kōng shǒu huí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to enter a place full of opportunities or resources but fail to gain anything from it; to miss out on a great chance despite being in a favorable position”.

How do you pronounce 入宝山而空手回?

入宝山而空手回 is pronounced rù bǎo shān ér kōng shǒu huí in Mandarin Chinese.

What does 入宝山而空手回 literally mean?

Literally, 入宝山而空手回 means “Enter a treasure mountain and return empty-handed”. It is used to mean “to enter a place full of opportunities or resources but fail to gain anything from it; to miss out on a great chance despite being in a favorable position”.

What is the Chinese definition of 入宝山而空手回?

宝山:聚藏宝物的山。进入满藏宝物的山间却空手回来。比喻虽然遇到了很好的机会,却毫无所得

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us