







击鼓传花 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a game where participants pass an object (like a flower) around while a drum beats; when the drum stops, the person holding the object is 'out' or 'loses'. Metaphorically, it describes passing an unwanted task, problem, or responsibility from one person to another to avoid dealing with it”. Literally, “Beat drum pass flower”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →击鼓传花 (jī gǔ chuán huā) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a game where participants pass an object (like a flower) around while a drum beats; when the drum stops, the person holding the object is 'out' or 'loses'. Metaphorically, it describes passing an unwanted task, problem, or responsibility from one person to another to avoid dealing with it”.
击鼓传花 is pronounced jī gǔ chuán huā in Mandarin Chinese.
Literally, 击鼓传花 means “Beat drum pass flower”. It is used to mean “a game where participants pass an object (like a flower) around while a drum beats; when the drum stops, the person holding the object is 'out' or 'loses'. Metaphorically, it describes passing an unwanted task, problem, or responsibility from one person to another to avoid dealing with it”.
一种游戏,在一圈人中由一人敲鼓,众人将花一个接一个下传,鼓声停,花在谁手谁为败