Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
雨踪云迹
雨踪云迹
雨踪云迹
雨踪云迹
雨踪云迹
雨踪云迹
雨踪云迹
雨踪云迹
雨踪云迹
雨踪云迹

雨踪云迹 — “Traces of past romantic encounters”

雨踪云迹 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Traces of past romantic encounters”. Lingering memories of a past liaison. Literally, “traces of rain and clouds”.

Frequency

雨踪云迹 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

雨踪云迹 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
雨
yǔ8water falling from clouds
踪
zōng15tracks, traces, or footprints
云
yún4cloud, say, or Yunnan
迹
jì9trace, mark, or footprint

Example Sentence with 雨踪云迹

每当他独处时,那些雨踪云迹便会浮现心头,让他陷入深深的回忆。
Whenever he was alone, those traces of past intimacy would surface in his mind, plunging him into deep recollection.

Idioms Related to 雨踪云迹

Synonyms of 雨踪云迹

  • yǔ雨jì迹yún云zōng踪Traces of past events

More idioms starting with 雨

  • yǔ雨sī丝fēng风piàn片fine spring rain and gentle breeze
  • yǔ雨jǐng井yān烟yuán垣desolate and neglected scene
  • yǔ雨chán僝yún云zhòu僽tormenting weather
  • yǔ雨chán僝fēng风zhòu僽ravaged by wind and rain
  • yǔ雨zhòu僽fēng风chán僝battered and ravaged by wind and rain
  • yǔ雨còu凑yún云jí集flock together like clouds and rain
  • yǔ雨wò卧fēng风cān餐enduring the elements
  • yǔ雨hòu后chūn春sǔn笋emerge rapidly and in great numbers
  • yǔ雨hòu后sòng送sǎn伞offer help after it's too late
  • yǔ雨sù宿fēng风cān餐live a wandering and unsettled life
  • yǔ雨jīn巾fēng风mào帽traveler's protective headgear
  • yǔ雨lián帘yún云dòng栋magnificent and grand building

Recommended tools

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 雨踪云迹

What does 雨踪云迹 mean?

雨踪云迹 (yǔ zōng yún jì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Traces of past romantic encounters”.

How do you pronounce 雨踪云迹?

雨踪云迹 is pronounced yǔ zōng yún jì in Mandarin Chinese.

What does 雨踪云迹 literally mean?

Literally, 雨踪云迹 means “traces of rain and clouds”. It is used to mean “Traces of past romantic encounters”.

What is the Chinese definition of 雨踪云迹?

比喻男女情好的往事。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us