Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
遗寝载怀
遗寝载怀
遗寝载怀
遗寝载怀
遗寝载怀
遗寝载怀
遗寝载怀
遗寝载怀

遗寝载怀 — “Lose sleep bearing in mind”

遗寝载怀 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be so preoccupied or worried about something that one loses sleep over it; to be unable to sleep due to deep concern or longing”. Literally, “Lose sleep bearing in mind”.

Frequency

遗寝载怀 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

遗寝载怀 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
遗
yí12to leave behind or lose
寝
qǐn13to sleep or lie down
载
zài10carry, load, record, year
怀
huái7to harbor or cherish

Example Sentence with 遗寝载怀

他对即将到来的考试遗寝载怀,常常深夜还在书房里苦读。
He was so preoccupied with the upcoming exam that he lost sleep over it, often studying hard late into the night.

Idioms Related to 遗寝载怀

More idioms starting with 遗

  • yí遗shì世wàng忘lěi累live in seclusion, detached from worldly concerns
  • yí遗shì世bá拔sú俗transcend worldly concerns
  • yí遗shì世dú独lì立live in seclusion, detached from the world
  • yí遗shì世jué绝sú俗renounce the world and live secluded
  • yí遗shì世yuè越sú俗transcend the mundane world
  • yí遗xiū休yú余liè烈enduring legacy of virtues and achievements
  • yí遗sú俗jué绝chén尘transcend worldly customs and live reclusive
  • yí遗huá华fǎn反zhì质abandon splendor, revert to plainness
  • yí遗míng名qù去lì利abandon fame and relinquish gain
  • yí遗shěn哂dà大fāng方make a fool of oneself before an expert
  • yí遗shēng声yú余jià价posthumous renown and legacy
  • yí遗shēng声zhuì坠xù绪a dying artistic or cultural tradition

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 遗寝载怀

What does 遗寝载怀 mean?

遗寝载怀 (yí qǐn zài huái) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be so preoccupied or worried about something that one loses sleep over it; to be unable to sleep due to deep concern or longing”.

How do you pronounce 遗寝载怀?

遗寝载怀 is pronounced yí qǐn zài huái in Mandarin Chinese.

What does 遗寝载怀 literally mean?

Literally, 遗寝载怀 means “Lose sleep bearing in mind”. It is used to mean “to be so preoccupied or worried about something that one loses sleep over it; to be unable to sleep due to deep concern or longing”.

What is the Chinese definition of 遗寝载怀?

指心有所念而寝不安席。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us