Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
羞以牛后
羞以牛后
羞以牛后
羞以牛后
羞以牛后
羞以牛后
羞以牛后
羞以牛后
羞以牛后
羞以牛后

羞以牛后 — “Unwilling to be subordinate”

羞以牛后 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Unwilling to be subordinate”. Ashamed to play a secondary or subservient role; disdaining to be in an inferior position. Literally, “Ashamed to be the hindquarters of an ox”.

Frequency

羞以牛后 Pronunciation and Pinyin

羞以牛后 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
羞
xiū10feel ashamed or shy
以
yǐ5by means of
牛
niú4Ox, awesome, or stubborn
后
hòu6after, behind, empress

Example Sentence with 羞以牛后

很多年轻人都怀揣着创业的梦想,不愿在职场上羞以牛后,渴望闯出自己的一片天地
Many young people harbor entrepreneurial dreams, unwilling to play a secondary role in the workplace, yearning to carve out their own path.

Idioms Related to 羞以牛后

More idioms starting with 羞

  • xiū羞yǔ与wéi为wǔ伍ashamed to associate with
  • xiū羞yǔ与kuài哙wǔ伍ashamed to associate with someone inferior
  • xiū羞rén人dā答dā答bashful and shy
  • xiū羞kǒu口xiū羞jiǎo脚shy in speech and manner
  • xiū羞wù恶zhī之xīn心,,rén人jiē皆yǒu有zhī之Everyone has a sense of shame
  • xiū羞nǎo恼chéng成nù怒anger from shame and annoyance
  • xiū羞cán惭mǎn满miàn面face covered with shame
  • xiū羞kuì愧nán难dāng当overwhelmed with shame
  • xiū羞xiū羞dā答dā答Shy and bashful
  • xiū羞huā花bì闭yuè月breathtakingly beautiful woman
  • xiū羞miàn面jiàn见rén人too ashamed to show one's face

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 羞以牛后

What does 羞以牛后 mean?

羞以牛后 (xiū yǐ niú hòu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Unwilling to be subordinate”.

How do you pronounce 羞以牛后?

羞以牛后 is pronounced xiū yǐ niú hòu in Mandarin Chinese.

What does 羞以牛后 literally mean?

Literally, 羞以牛后 means “Ashamed to be the hindquarters of an ox”. It is used to mean “Unwilling to be subordinate”.

What is the Chinese definition of 羞以牛后?

牛后:牛的肛门,比喻从属的地位。指不愿处在从属地位,为人牵制。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us