Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
卧鼓偃旗
卧鼓偃旗
卧鼓偃旗
卧鼓偃旗
卧鼓偃旗
卧鼓偃旗
卧鼓偃旗

卧鼓偃旗 — “Drums silenced and flags lowered”

卧鼓偃旗 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to move or act stealthily and discreetly, without making a display or revealing one's presence; to keep a low profile in action”. Literally, “Drums silenced and flags lowered”.

Frequency

卧鼓偃旗 Pronunciation and Pinyin

卧鼓偃旗 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
卧
wò8lie down or crouch
鼓
gǔ13drum, beat, rouse, swell
偃
yǎn11lie down, cease, or dam
旗
qí14flag, banner, or standard

Example Sentence with 卧鼓偃旗

为了不惊扰周围的居民,施工队夜间作业时卧鼓偃旗,尽量减少噪音和灯光。
To avoid disturbing nearby residents, the construction team operated discreetly at night, keeping noise and lights to a minimum.

Idioms Related to 卧鼓偃旗

Synonyms of 卧鼓偃旗

  • yǎn偃qí旗xī息gǔ鼓To quiet down or give up
  • wò卧qí旗xī息gǔ鼓act covertly or cease activities

More idioms starting with 卧

  • wò卧bù不ān安xí席unable to sleep due to worries
  • wò卧bù不ān安zhěn枕unable to sleep due to worries
  • wò卧bīng冰kū哭zhú竹extreme filial piety
  • wò卧bīng冰qiú求lǐ鲤Lie on ice for carp, extreme filial piety
  • wò卧chuáng床bù不qǐ起confined to bed due to illness
  • wò卧tà榻zhī之xià下,,qǐ岂róng容tā他rén人hān酣shuì睡No rivals allowed in one's domain
  • wò卧tà榻zhī之cè侧right next to one's bed
  • wò卧tà榻zhī之cè侧,,qǐ岂róng容tā他rén人hān鼾shuì睡No trespassing in my territory
  • wò卧tà榻zhī之cè侧,,qǐ岂róng容hān酣shuì睡No rival allowed in one's domain
  • wò卧tà榻zhī之cè侧,,qǐ岂róng容hān鼾shuì睡No rivals allowed in one's domain
  • wò卧tà榻zhī之páng旁,,qǐ岂róng容tā他rén人hān鼾shuì睡No snoring next to my bed

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 卧鼓偃旗

What does 卧鼓偃旗 mean?

卧鼓偃旗 (wò gǔ yǎn qí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to move or act stealthily and discreetly, without making a display or revealing one's presence; to keep a low profile in action”.

How do you pronounce 卧鼓偃旗?

卧鼓偃旗 is pronounced wò gǔ yǎn qí in Mandarin Chinese.

What does 卧鼓偃旗 literally mean?

Literally, 卧鼓偃旗 means “Drums silenced and flags lowered”. It is used to mean “to move or act stealthily and discreetly, without making a display or revealing one's presence; to keep a low profile in action”.

What is the Chinese definition of 卧鼓偃旗?

卧鼓:停止敲鼓;偃旗:放倒旗子。放倒旗子,停止敲鼓。指隐蔽行军,不暴露目标

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us