







解弦更张 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to institute reforms”. To make a fresh start by changing old ways or methods; to adjust and improve policies or systems. Literally, “Loosen strings and re-string”.
In the early Western Han Dynasty, Dong Zhongshu, a renowned scholar, was highly esteemed by Emperor Wu. To devote himself to writing and theorizing, he resigned from his official post and returned home.
Emperor Wu often sent people to seek his advice when he found it difficult to make decisions on important matters.
Once, Dong Zhongshu said, "If one should make changes but does not, even a skilled craftsman cannot tune it well." He then advised Emperor Wu to implement political reforms.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →解弦更张 (jiě xián gēng zhāng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to institute reforms”.
解弦更张 is pronounced jiě xián gēng zhāng in Mandarin Chinese.
Literally, 解弦更张 means “Loosen strings and re-string”. It is used to mean “to institute reforms”.
解弦更张 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
更:改换;张:给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦,使声音和谐。比喻改革制度或变更计划、方法。