







解民倒悬 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rescue people from great distress or suffering”. To alleviate the hardships of the common people. Literally, “Untie the people from hanging upside down”.
During the Warring States period, Gongsun Chou of the State of Qi consulted Mencius about the art of governance. He hoped that if Mencius took office in Qi, his achievements might even surpass those of Guan Zhong and Yan Zi.
Mencius analyzed the situation in Qi and expressed his hope that King Xuan would implement benevolent policies (仁政). This would allow the people, who had suffered greatly from continuous warfare, to recuperate and live in peace.
He emphasized that 'the hungry are easily fed, and the thirsty are easily quenched.' The people felt that such benevolent governance was as joyful as being rescued from hanging upside down, metaphorically speaking, from their desperate plight.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →解民倒悬 (jiě mín dào xuán) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rescue people from great distress or suffering”.
解民倒悬 is pronounced jiě mín dào xuán in Mandarin Chinese.
Literally, 解民倒悬 means “Untie the people from hanging upside down”. It is used to mean “to rescue people from great distress or suffering”.
解民倒悬 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
解:解救;倒悬:人被倒挂,比喻处境困难、危急。比喻把受苦难的人民解救出来。