解甲归田 — “Doff armor return to field”
解甲归田 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to retire from military service and return to civilian life, often to farm; to lay down one's arms and go back to a peaceful life”. Literally, “doff armor return to field”.
Frequency
解甲归田 Pronunciation and Pinyin
- 解jiě
- 甲jiǎ
- 归guī
- 田tián
解甲归田 Character Breakdown
Example Sentence with 解甲归田
这位将军在戎马生涯结束后，毅然解甲归田，过起了闲云野鹤的生活。
After his military career, the general resolutely retired from service and returned to civilian life, living a carefree existence.
Idioms Related to 解甲归田
Synonyms of 解甲归田
Antonyms of 解甲归田
More idioms starting with 解
- jiě解rén人nán难dé得A true confidant is hard to find
- jiě解bīng兵shì释jiǎ甲lay down arms and armor
- jiě解jiàn剑bài拜chóu仇reconcile with an adversary
- jiě解fà发yáng佯kuáng狂feign madness by letting hair down
- jiě解náng囊xiāng相zhù助offer financial help
- jiě解xián弦gēng更zhāng张reform and make a fresh start
- jiě解mín民dào倒xuán悬rescue people from great distress
- jiě解jiǎ甲xiū休bīng兵lay down arms and cease hostilities
- jiě解jiǎ甲xiū休shì士lay down arms and rest troops
- jiě解jiǎ甲dǎo倒gē戈defect and attack former allies
- jiě解jiǎ甲tóu投gē戈Lay down arms and cease fighting
- jiě解jiǎ甲shì释bīng兵lay down arms and cease fighting
Questions about 解甲归田
- What does 解甲归田 mean?
- 解甲归田 (jiě jiǎ guī tián) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to retire from military service and return to civilian life, often to farm; to lay down one's arms and go back to a peaceful life”.
- How do you pronounce 解甲归田?
- 解甲归田 is pronounced jiě jiǎ guī tián in Mandarin Chinese.
- What does 解甲归田 literally mean?
- Literally, 解甲归田 means “doff armor return to field”. It is used to mean “to retire from military service and return to civilian life, often to farm; to lay down one's arms and go back to a peaceful life”.
- What is the Chinese definition of 解甲归田?
- 解：脱下；甲：古代将士打仗时穿的战服。脱下军装，回家种地。指战士退伍还乡。