Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
高卧东山
高卧东山
高卧东山
高卧东山
高卧东山
高卧东山
高卧东山
高卧东山

高卧东山 — “Lofty recline on Dongshan”

高卧东山 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to live in seclusion, declining official appointments and enjoying a leisurely life; to retire to a quiet life”. Literally, “Lofty recline on Dongshan”.

Frequency

高卧东山 Pronunciation and Pinyin

高卧东山 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
高
gāo10high, tall, elevated
卧
wò8lie down or crouch
东
dōng5east, host
山
shān3mountain or hill

Example Sentence with 高卧东山

他厌倦了职场的喧嚣,决定高卧东山,享受田园的宁静生活。
Tired of the hustle and bustle of the workplace, he decided to "gao wo dong shan" (retire to a quiet life), enjoying the tranquility of the countryside.

Origin and Story of 高卧东山

During the Eastern Jin dynasty, the virtuous scholar Xie An steadfastly refused government positions and retreated to seclusion on Dongshan, near Kuaiji. Literati often visited him, where they would drink wine, compose poems, and never discuss court affairs.

When Former Qin invaded from the south, the Eastern Jin was in grave danger. Xie An accepted the critical appointment, became the chancellor of Eastern Jin, and successfully led the army to defeat Former Qin at the Battle of Fei River.

He then seized the opportunity to launch a northern expedition and recover lost territories.

Idioms Related to 高卧东山

Synonyms of 高卧东山

  • dōng东shān山gāo高wò卧live in secluded comfort

Antonyms of 高卧东山

  • dōng东shān山zài再qǐ起make a comeback

More idioms starting with 高

  • gāo高xià下rèn任xīn心know how to manage matters skillfully
  • gāo高xià下qí其shǒu手collude in wrongdoing
  • gāo高xià下zài在kǒu口make arbitrary judgments
  • gāo高xià下zài在xīn心To have a well-thought-out plan
  • gāo高xià下zài在shǒu手manipulate outcomes for illicit gains
  • gāo高bù不còu凑dī低bù不jiù就too demanding, unable to find a match
  • gāo高bù不còu凑,,dī低bù不jiù就unable to achieve high, unwilling to settle low
  • gāo高bù不kě可pān攀too high to reach or approach
  • gāo高bù不kě可dēng登too high to reach
  • gāo高bù不chéng成dī低bù不jiù就too ambitious for low, not qualified for high
  • gāo高bù不chéng成,,dī低bù不jiù就Too choosy for high, too proud for low
  • gāo高bù不còu辏dī低bù不jiù就too picky to find anything suitable

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 高卧东山

What does 高卧东山 mean?

高卧东山 (gāo wò dōng shān) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to live in seclusion, declining official appointments and enjoying a leisurely life; to retire to a quiet life”.

How do you pronounce 高卧东山?

高卧东山 is pronounced gāo wò dōng shān in Mandarin Chinese.

What does 高卧东山 literally mean?

Literally, 高卧东山 means “Lofty recline on Dongshan”. It is used to mean “to live in seclusion, declining official appointments and enjoying a leisurely life; to retire to a quiet life”.

Where does 高卧东山 come from?

高卧东山 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 高卧东山?

比喻隐居不仕,生活安闲。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us