弃如敝屣 — “To discard something without the slightest regret or hesitation”
弃如敝屣 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to discard something without the slightest regret or hesitation”. Treating it as utterly worthless. Literally, “discard like worn-out shoes”.
Frequency
弃如敝屣 Pronunciation and Pinyin
- 弃qì
- 如rú
- 敝bì
- 屣xǐ
弃如敝屣 Character Breakdown
Example Sentence with 弃如敝屣
他曾视这件收藏品为珍宝，如今却弃如敝屣，毫不留恋
He once regarded this collector's item as a treasure, but now he casts it aside like an old shoe, without any reluctance.
Idioms Related to 弃如敝屣
Synonyms of 弃如敝屣
Antonyms of 弃如敝屣
More idioms starting with 弃
- qì弃yì义bèi倍xìn信abandon righteousness, betray trust
- qì弃zhī之kě可xī惜a pity to discard
- qì弃zhī之kě可xī惜，，shí食zhī之wú无wèi味a pity to discard, tasteless to eat
- qì弃zhī之rú如bì敝jī屐discard like a worn-out shoe
- qì弃zhī之dù度wài外to completely disregard
- qì弃zhī之bì敝xǐ屣discard as worthless
- qì弃shū书juān捐jiàn剑disdain trivial matters, focus on great ambitions
- qì弃wěi伪cóng从zhēn真abandon falsehood, follow truth
- qì弃sú俗chū出jiā家Renounce worldly life for monasticism
- qì弃xìn信wàng忘yì义break promises and abandon principles
- qì弃xìn信wéi违yì义break promises and disregard morality
- qì弃gōng公yíng营sī私abandon public for private gain
Questions about 弃如敝屣
- What does 弃如敝屣 mean?
- 弃如敝屣 (qì rú bì xǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to discard something without the slightest regret or hesitation”.
- How do you pronounce 弃如敝屣?
- 弃如敝屣 is pronounced qì rú bì xǐ in Mandarin Chinese.
- What does 弃如敝屣 literally mean?
- Literally, 弃如敝屣 means “discard like worn-out shoes”. It is used to mean “to discard something without the slightest regret or hesitation”.
- What is the Chinese definition of 弃如敝屣?
- 敝：破烂的。屣：鞋。像扔破鞋一样扔掉。比喻毫不可惜地扔掉或抛弃。亦作“弃若敝屣”、“去如敝屣”、“如弃敝屣”。