Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
否去泰来
否去泰来
否去泰来
否去泰来
否去泰来
否去泰来
否去泰来
否去泰来
否去泰来
否去泰来

否去泰来 — “Misfortune gives way to good luck”

否去泰来 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Misfortune gives way to good luck”. Adversity passes and prosperity arrives; things take a turn for the better. Literally, “Misfortune departs, prosperity arrives”.

Frequency

否去泰来 Pronunciation and Pinyin

  • 否pǐ
  • 去qù
  • 泰tài
  • 来lái

否去泰来 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
否
pǐ7deny or no
去
qù5to go, leave, or remove
泰
tài10peaceful, prosperous, great
来
lái7to come

Example Sentence with 否去泰来

经过多年的辛勤耕耘,公司终于否去泰来,迎来了前所未有的发展机遇。
After years of diligent work, the company finally saw adversity give way to prosperity, ushering in unprecedented development opportunities.

Idioms Related to 否去泰来

Synonyms of 否去泰来

  • pǐ否wǎng往tài泰lái来Misfortune passes, good fortune arrives
  • pǐ否jí极tài泰lái来Adversity ends, prosperity begins

More idioms starting with 否

  • pǐ否jí极tài泰huí回Misfortune turns to good fortune
  • fǒu否jí极tài泰zhì至Misfortune ends, good fortune begins
  • fǒu否jí极shēng生tài泰When adversity ends, prosperity begins
  • fǒu否jí极ér而tài泰When things are at their worst, they can only get better
  • pǐ否jí极yáng阳huí回After extreme adversity, good fortune returns
  • pǐ否zhōng终zé则tài泰adversity ends, prosperity begins
  • pǐ否zhōng终fù复tài泰misfortune ends, prosperity returns
  • fǒu否zhōng终sī斯tài泰Misfortune ends, good fortune arrives
  • fǒu否zhōng终ér而tài泰misfortune ends, prosperity begins

Questions about 否去泰来

What does 否去泰来 mean?
否去泰来 (pǐ qù tài lái) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Misfortune gives way to good luck”.
How do you pronounce 否去泰来?
否去泰来 is pronounced pǐ qù tài lái in Mandarin Chinese.
What does 否去泰来 literally mean?
Literally, 否去泰来 means “Misfortune departs, prosperity arrives”. It is used to mean “Misfortune gives way to good luck”.
What is the Chinese definition of 否去泰来?
指厄运过去,好运到来。
Copy the pinyin for 否去泰来 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us