Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
头焦额烂
头焦额烂
头焦额烂
头焦额烂
头焦额烂
头焦额烂
头焦额烂
头焦额烂

头焦额烂 — “To be in a state of extreme distress”

头焦额烂 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in a state of extreme distress”. Humiliation, and embarrassment, often appearing utterly disgraced or mortified. Literally, “scorched head, rotten forehead”.

Frequency

头焦额烂 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

头焦额烂 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
头
tóu5head
焦
jiāo12scorched, anxious, or crispy
额
é15forehead, amount, quota
烂
làn9rotten, broken, or chaotic

Example Sentence with 头焦额烂

在众人面前表演失败后,他羞得头焦额烂,恨不得找个地缝钻进去。
After failing his performance in front of a crowd, he was utterly mortified and embarrassed, wishing he could just disappear.

Idioms Related to 头焦额烂

Synonyms of 头焦额烂

  • jiāo焦tóu头làn烂é额badly battered and bruised

More idioms starting with 头

  • tóu头yī一wú无èr二unique and unparalleled
  • tóu头shàng上ān安tóu头needless duplication
  • tóu头shàng上mò末xià下from beginning to end
  • tóu头shàng上zhuó著tóu头to do something superfluous
  • tóu头kuài会jī箕liǎn敛exorbitant and oppressive taxation
  • tóu头kuài会jī箕fù赋harsh poll tax and grain levy
  • tóu头chū出tóu头mò没to follow prevailing trends
  • tóu头fa发hú胡zi子yī一bǎ把zhuā抓treat all matters indiscriminately
  • tóu头tóu头shì是dào道speak or act clearly and logically
  • tóu头zhuàng撞nán南qiáng墙stubbornly persist despite obvious difficulties
  • tóu头hūn昏mù目yūn晕dizzy head, blurry eyes
  • tóu头hūn昏mù目xuàn眩dizzy and blurred vision

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 头焦额烂

What does 头焦额烂 mean?

头焦额烂 (tóu jiāo é làn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in a state of extreme distress”.

How do you pronounce 头焦额烂?

头焦额烂 is pronounced tóu jiāo é làn in Mandarin Chinese.

What does 头焦额烂 literally mean?

Literally, 头焦额烂 means “scorched head, rotten forehead”. It is used to mean “to be in a state of extreme distress”.

What is the Chinese definition of 头焦额烂?

形容十分狼狈窘迫。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us