Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
筑室道谋
筑室道谋
筑室道谋
筑室道谋
筑室道谋
筑室道谋
筑室道谋
筑室道谋

筑室道谋 — “Build house by the road, consult by the road”

筑室道谋 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have no fixed plan or opinion and constantly change one's mind based on others' suggestions, leading to no accomplishment; to consult everyone on how to do things, resulting in nothing being built”. Literally, “build house by the road, consult by the road”.

Frequency

筑室道谋 Pronunciation and Pinyin

筑室道谋 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
筑
zhù12to build or construct
室
shì9room, chamber, or family
道
dào13way, path, principle, say
谋
móu11plan, scheme, or strive

Example Sentence with 筑室道谋

小李在创业初期,由于缺乏明确的规划,总是筑室道谋,结果走了不少弯路,耽误了宝贵的时间。
When Li started his business, he lacked a clear plan and constantly sought advice from others, which led him to many detours and wasted valuable time.

Origin and Story of 筑室道谋

During the Eastern Han Dynasty, Emperor Zhang intended to assign the task of revising rites and music to the scholar Cao Bao.

However, another prominent scholar, Ban Gu, argued that all Confucian scholars in the capital should be gathered to collaboratively research and formulate these rites.

Emperor Zhang disagreed, stating that involving too many opinions, like 'building a house by the roadside' (筑室道谋), would mean it 'would not be completed in three years.' Therefore, he insisted that Cao Bao complete the work independently.

After careful review, 150 chapters were eventually adopted.

Idioms Related to 筑室道谋

Synonyms of 筑室道谋

  • sān三xīn心èr二yì意to be indecisive or half-hearted
  • yōu优róu柔guǎ寡duàn断indecisive and hesitant
  • jiàn见yì异sī思qiān迁frequently change one's mind

Antonyms of 筑室道谋

  • yī一xīn心yī一yì意wholeheartedly and single-mindedly
  • dāng当jī机lì立duàn断make a prompt and decisive decision

More idioms starting with 筑

  • zhù筑tái台mù募shì士build platform to recruit talent
  • zhù筑tán坛bài拜jiàng将appoint a capable person to an important post
  • zhù筑shì室fǎn反gēng耕prepare for a long-term stay
  • zhù筑yán岩diào钓wèi渭Wise hermits awaiting their time to serve
  • zhù筑shè舍dào道bàng傍Too many cooks spoil the broth

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 筑室道谋

What does 筑室道谋 mean?

筑室道谋 (zhù shì dào móu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have no fixed plan or opinion and constantly change one's mind based on others' suggestions, leading to no accomplishment; to consult everyone on how to do things, resulting in nothing being built”.

How do you pronounce 筑室道谋?

筑室道谋 is pronounced zhù shì dào móu in Mandarin Chinese.

What does 筑室道谋 literally mean?

Literally, 筑室道谋 means “build house by the road, consult by the road”. It is used to mean “to have no fixed plan or opinion and constantly change one's mind based on others' suggestions, leading to no accomplishment; to consult everyone on how to do things, resulting in nothing being built”.

Where does 筑室道谋 come from?

筑室道谋 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 筑室道谋?

筑:建造;室:房屋;道谋:与过路的人商量。比喻做事自己没有主见,缺乏计划,一会儿听这个,一会儿听那个,终于一事无成。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us