







临河欲鱼 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to merely wish for something without taking practical steps or action to achieve it; to have a desire but lack the initiative to fulfill it, thus remaining unable to realize one's wish”. Literally, “Facing the river, wishing for fish”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →临河欲鱼 (lín hé yù yú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to merely wish for something without taking practical steps or action to achieve it; to have a desire but lack the initiative to fulfill it, thus remaining unable to realize one's wish”.
临河欲鱼 is pronounced lín hé yù yú in Mandarin Chinese.
Literally, 临河欲鱼 means “Facing the river, wishing for fish”. It is used to mean “to merely wish for something without taking practical steps or action to achieve it; to have a desire but lack the initiative to fulfill it, thus remaining unable to realize one's wish”.
临:面对;欲:想要。比喻空有愿望,而无实际行动,仍不能如愿以偿