Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
潜移默夺
潜移默夺
潜移默夺
潜移默夺
潜移默夺
潜移默夺
潜移默夺
潜移默夺

潜移默夺 — “To subtly and imperceptibly influence”

潜移默夺 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to subtly and imperceptibly influence”. Change, or take over something without being openly noticed. Literally, “Subtly shift and silently seize”.

Frequency

潜移默夺 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

潜移默夺 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
潜
qián15hide or operate beneath surface
移
yí11move, shift, or transfer
默
mò16silent or implicit
夺
duó6seize, snatch, or win

Example Sentence with 潜移默夺

随着新技术的普及,旧有的习惯和观念常常在潜移默夺中被新事物取代。
With the popularization of new technologies, old habits and concepts are often replaced by new ones through subtle and imperceptible shifts.

Idioms Related to 潜移默夺

Synonyms of 潜移默夺

  • qián潜yí移hēi嘿duó夺subtly alter or acquire

More idioms starting with 潜

  • qián潜xiū休yǐn隐dé德conceal one's virtues
  • qián潜guāng光nì匿yào曜conceal one's brilliance and live in seclusion
  • qián潜guāng光yǐn隐dé德conceal one's talents and virtues
  • qián潜guāng光yǐn隐yào耀conceal one's brilliance and live in obscurity
  • qián潜tái台cí词unspoken underlying meaning
  • qián潜tú图wèn问dǐng鼎secretly plot to usurp power
  • qián潜shān山yǐn隐shì市live in seclusion, avoid public attention
  • qián潜xíng形nì匿yǐng影hide one's tracks and presence
  • qián潜xíng形nì匿jì迹go into hiding
  • qián潜xíng形jué谲jì迹conceal identity and actions
  • qián潜dé德mì秘xíng行unseen noble conduct
  • qián潜dé德yǐn隐xíng行hidden virtues and good deeds

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 潜移默夺

What does 潜移默夺 mean?

潜移默夺 (qián yí mò duó) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to subtly and imperceptibly influence”.

How do you pronounce 潜移默夺?

潜移默夺 is pronounced qián yí mò duó in Mandarin Chinese.

What does 潜移默夺 literally mean?

Literally, 潜移默夺 means “Subtly shift and silently seize”. It is used to mean “to subtly and imperceptibly influence”.

What is the Chinese definition of 潜移默夺?

指不露形迹地改变或取得。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us