An open attack is easy to dodge.
It's easy to guard against an obvious threat.
Forewarned is forearmed.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →明枪容易躲 (míng qiāng róng yì duǒ) means “an open attack is easy to dodge, it's easy to guard against an obvious threat, Forewarned is forearmed”.
明枪容易躲 is pronounced míng qiāng róng yì duǒ in Mandarin Chinese.
“An open attack is easy to dodge.” is 明枪容易躲 (míng qiāng róng yì duǒ) in Chinese.