in detail
on details
Even if this method of timekeeping is novel in its particulars, early agricultural societies also connected time to natural phenomena.
This is about attention to detail, as much as anything.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →在细节上 (zài xì jié shàng) means “in detail, on details”.
在细节上 is pronounced zài xì jié shàng in Mandarin Chinese.
“in detail” is 在细节上 (zài xì jié shàng) in Chinese.
This page has 2 example sentences using 在细节上, each with pinyin and an English translation.