horse's mouth
source
The analogy is rather farfetched.
You could say you got the information straight from the horse's mouth.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →马嘴 (má zuǐ) means “horse's mouth, source”.
马嘴 is pronounced má zuǐ in Mandarin Chinese.
“horse's mouth” is 马嘴 (má zuǐ) in Chinese.
This page has 2 example sentences using 马嘴, each with pinyin and an English translation.