Spirit Resonance
Vivid Charm
Lively Vitality
Dynamic Vitality
Vivid manner in Nature becomes the spiritual homestead for free life.
With no exaggeration, "vivid in flavour and tone" has been the prime criteria for judging Chinese paintings.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →气韵生动 (qì yùn shēng dòng) means “Spirit Resonance, Vivid Charm, Lively Vitality, Dynamic Vitality”.
气韵生动 is pronounced qì yùn shēng dòng in Mandarin Chinese.
“Spirit Resonance” is 气韵生动 (qì yùn shēng dòng) in Chinese.
This page has 2 example sentences using 气韵生动, each with pinyin and an English translation.