dawdle
loaf around
muddle through
go through the motions
just getting by
Things just get done, there is no screwing around.
Of course, if be the practice of dawdle, that can do a person that copy only.

Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →混日子的 (hùn rì zi de) means “dawdle, loaf around, muddle through, go through the motions”.
混日子的 is pronounced hùn rì zi de in Mandarin Chinese.
“dawdle” is 混日子的 (hùn rì zi de) in Chinese.
This page has 2 example sentences using 混日子的, each with pinyin and an English translation.