Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
不合时宜的话
不合时宜的话
不合时宜的话
不合时宜的话
不合时宜的话
不合时宜的话
不合时宜的话
不合时宜的话

不合时宜的话 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

不合时宜的话 Usage and Examples

inopportune remarks

ill-timed words

inappropriate comments

如果客人说一些不合时宜的话,请不要对你的客人粗鲁。

If the guests said something that are not suitable, don't treat your guests rude.

那么,为什么我每次碰到一个非常有才能的同事的时候都会张口结舌、退到文件柜一角或者脱口而出些不合时宜的话?

So why do I get tongue-tied, back up into a file cabinet or blurt out something inappropriate every time I run into one particularly talented colleague?

The characters in 不合时宜的话

Watch stroke order
CharacterPinyinStrokesMeaning
不
bù4not
合
hé6combine, fit, or total
时
shí7time, moment, or hour
宜
yí8suitable, should
的
de8possessive or descriptive particle
话
huà8talk, words, speak

More words starting with 不

  • bù不 bèi被 cǎi采nà纳not adopted, not accepted
  • bù不yī一different, varied
  • bù不yí一huì会er儿soon, shortly
  • bù不yí一huì会er儿gōng功fu夫in a short while, in a moment
  • bù不yí一dìng定huì会chū出xiàn现de的not necessarily happen, may not happen
  • bù不yí一yàng样de的different, unique
  • bù不sān三bú不sì四de的Disreputable, Shady
  • bù不sān三bú不sì四de的rén人Disreputable people, Shady characters
  • bú不shàng上jìn进Unambitious, Unmotivated
  • bú不xià下cannot hold, cannot tolerate
  • bú不xià下táng堂Not divorce, Not dismiss
  • bù不yǔ与shì世sú俗tóng同liú流Not going with the flow, Not conforming

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 不合时宜的话

What does 不合时宜的话 mean in Chinese?

不合时宜的话 (bù hé shí yí de huà) means “inopportune remarks, ill-timed words, inappropriate comments”.

How do you pronounce 不合时宜的话?

不合时宜的话 is pronounced bù hé shí yí de huà in Mandarin Chinese.

How do you say “inopportune remarks” in Chinese?

“inopportune remarks” is 不合时宜的话 (bù hé shí yí de huà) in Chinese.

How is 不合时宜的话 used in a sentence?

This page has 2 example sentences using 不合时宜的话, each with pinyin and an English translation.

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us