to have cold water poured on one's head
to be doused with cold water
to have one's enthusiasm dampened
to get a reality check
to be disappointed

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →被冷水浇头 (bèi léng shuǐ jiāo tou) means “to have cold water poured on one's head, to be doused with cold water, to have one's enthusiasm dampened, to get a reality check”.
被冷水浇头 is pronounced bèi léng shuǐ jiāo tou in Mandarin Chinese.
“to have cold water poured on one's head” is 被冷水浇头 (bèi léng shuǐ jiāo tou) in Chinese.