









同船合命 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in the same boat”. To share common interests and responsibilities; to share the same fate. Literally, “in the same boat, joined in fate”.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →同船合命 (tóng chuán hé mìng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in the same boat”.
同船合命 is pronounced tóng chuán hé mìng in Mandarin Chinese.
Literally, 同船合命 means “in the same boat, joined in fate”. It is used to mean “to be in the same boat”.
比喻处境相同,利害相关。