Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
热情洋溢
热情洋溢
热情洋溢
热情洋溢
热情洋溢
热情洋溢
热情洋溢
热情洋溢

热情洋溢 — “Brimming with enthusiasm”

热情洋溢 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Brimming with enthusiasm”. Overflowing with warmth and passion; full of fervent emotion. Literally, “Warmth/passion overflowing”.

Frequency

热情洋溢 Pronunciation and Pinyin

  • 热rè
  • 情qíng
  • 洋yáng
  • 溢yì

热情洋溢 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
热
rè10hot, heat, fever, popular
情
qíng11emotions, feelings, love
洋
yáng9ocean, foreign, vast
溢
yì13overflow, brim with

Example Sentence with 热情洋溢

这位年轻的教师总是热情洋溢地投入到教学工作中,深受学生喜爱
The young teacher always dedicates herself to her teaching with overflowing enthusiasm, and is deeply loved by her students.

Idioms Related to 热情洋溢

Synonyms of 热情洋溢

  • mǎn满qiāng腔rè热chén忱full of fervent passion

Antonyms of 热情洋溢

  • lěng冷yán言lěng冷yǔ语sarcastic and taunting remarks
  • yīn阴yáng阳guài怪qì气sarcastic, cynical, or peculiar attitude

More idioms starting with 热

  • rè热zhōng中míng名lì利eagerly pursuing fame and gain
  • rè热kě可zhì炙shǒu手immense power and influence
  • rè热xīn心kuài快cháng肠Warm-hearted and frank
  • rè热xīn心cháng肠warm-hearted and eager to help
  • rè热xīn心kǔ苦kǒu口earnestly and repeatedly advise with sincere enthusiasm
  • rè热qíng情bēn奔fàng放passionately unrestrained
  • rè热qì气téng腾téng腾steaming hot and lively
  • rè热lèi泪yíng盈kuàng眶eyes brimming with warm tears
  • rè热huǒ火cháo朝tiān天Bustling with activity and enthusiasm
  • rè热chǎo炒rè热mài卖teach what one has just learned
  • rè热rè热hū乎hū乎Warm and cordial
  • rè热rè热nao闹nào闹lively and bustling

Questions about 热情洋溢

What does 热情洋溢 mean?
热情洋溢 (rè qíng yáng yì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Brimming with enthusiasm”.
How do you pronounce 热情洋溢?
热情洋溢 is pronounced rè qíng yáng yì in Mandarin Chinese.
What does 热情洋溢 literally mean?
Literally, 热情洋溢 means “Warmth/passion overflowing”. It is used to mean “Brimming with enthusiasm”.
What is the Chinese definition of 热情洋溢?
热烈的感情充分地流露出来。
Copy the pinyin for 热情洋溢 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us