Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
重金兼紫
重金兼紫
重金兼紫
重金兼紫
重金兼紫
重金兼紫
重金兼紫
重金兼紫
重金兼紫
重金兼紫

重金兼紫 — “Holding both gold seals and purple sashes”

重金兼紫 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to a family where multiple members hold high official positions, symbolizing great honor, prosperity, and prominence; a family of distinction”. Literally, “holding both gold seals and purple sashes”.

Frequency

重金兼紫 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

重金兼紫 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
重
zhòng9heavy, important, repeat
金
jīn8gold, metal, money
兼
jiān10combine two parts simultaneously
紫
zǐ12purple color

Example Sentence with 重金兼紫

他们家族世代书香门第,如今儿孙辈又多有建树,真是重金兼紫。
Their family has been renowned for its scholarship for generations, and now their descendants have also achieved great success, truly a family of immense honor and distinction.

Idioms Related to 重金兼紫

More idioms starting with 重

  • chóng重sān三dié叠sì四repeat over and over again
  • chóng重sān三dié迭sì四repeat something over and over
  • zhòng重yì义qīng轻shēng生value righteousness over life
  • zhòng重yì义qīng轻cái财Value righteousness over wealth
  • zhòng重yú于tài泰shān山of great significance
  • zhòng重yú于tài泰shān山,,qīng轻yú于hóng鸿máo毛Of great or no significance
  • chóng重zuò作féng冯fù妇return to one's old profession
  • chóng重xiū修jiù旧hǎo好mend fences and restore good relations
  • chóng重guāng光lèi累qià洽successive generations of peace and prosperity
  • chóng重guān关jī击tuò柝maintain strict vigilance and security
  • chóng重xīng兴qí旗gǔ鼓make a fresh start with renewed vigor
  • zhòng重lì利pán盘bō剥ruthlessly exploit through usury

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 重金兼紫

What does 重金兼紫 mean?

重金兼紫 (zhòng jīn jiān zǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to a family where multiple members hold high official positions, symbolizing great honor, prosperity, and prominence; a family of distinction”.

How do you pronounce 重金兼紫?

重金兼紫 is pronounced zhòng jīn jiān zǐ in Mandarin Chinese.

What does 重金兼紫 literally mean?

Literally, 重金兼紫 means “holding both gold seals and purple sashes”. It is used to mean “refers to a family where multiple members hold high official positions, symbolizing great honor, prosperity, and prominence; a family of distinction”.

What is the Chinese definition of 重金兼紫?

指一门中有数人佩金印紫绶,极言荣显。秦汉列侯以上皆金印紫绶。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us