Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
水火之中
水火之中
水火之中
水火之中
水火之中
水火之中
水火之中
水火之中
水火之中
水火之中
水火之中

水火之中 — “In dire straits”

水火之中 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “in dire straits”. In a predicament or critical situation; in great distress and hardship. Literally, “in water and fire”.

Frequency

水火之中 Pronunciation and Pinyin

  • 水shuǐ
  • 火huǒ
  • 之zhī
  • 中zhōng

水火之中 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
水
shuǐ4water, liquid, river, juice
火
huǒ4fire, urgent, popular
之
zhī4possessive or connective particle
中
zhōng4middle, in, China, hit, win

Example Sentence with 水火之中

他家最近生意失败,资金周转困难,全家人都处在水火之中,急需外界的帮助。
His family's business recently failed, and they are facing severe cash flow problems. The entire family is in dire straits, urgently needing external help.

Idioms Related to 水火之中

More idioms starting with 水

  • shuǐ水zhōng中zhuō捉yuè月chase an illusion
  • shuǐ水zhōng中lāo捞yuè月make futile efforts
  • shuǐ水zhōng中zhuó著yán盐blend in perfectly without a trace
  • shuǐ水rǔ乳zhī之qì契inseparable and harmonious relationship
  • shuǐ水rǔ乳jiāo交róng融blend perfectly together
  • shuǐ水pèi佩fēng风shang裳adorned with water and wind
  • shuǐ水guāng光shān山sè色picturesque natural landscapes
  • shuǐ水guāng光jiē接tiān天shimmering water merges with sky
  • shuǐ水jìng净é鹅fēi飞lose everything, utterly destitute
  • shuǐ水zé则zài载zhōu舟,,shuǐ水zé则fù覆zhōu舟What sustains can also destroy
  • shuǐ水dào到qú渠chéng成When conditions are ripe, success will follow
  • shuǐ水dào到yú鱼xíng行When conditions are ripe, success follows naturally

Questions about 水火之中

What does 水火之中 mean?
水火之中 (shuǐ huǒ zhī zhōng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “in dire straits”.
How do you pronounce 水火之中?
水火之中 is pronounced shuǐ huǒ zhī zhōng in Mandarin Chinese.
What does 水火之中 literally mean?
Literally, 水火之中 means “in water and fire”. It is used to mean “in dire straits”.
What is the Chinese definition of 水火之中?
水火:比喻灾难。灾难困苦之中。
Copy the pinyin for 水火之中 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us