







书缺简脱 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to ancient books or documents that are incomplete”. Damaged, or have missing parts, often due to the loss of original writing materials like bamboo slips. It signifies a text that is fragmented and has gaps. Literally, “Books incomplete, slips lost”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →书缺简脱 (shū quē jiǎn tuō) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to ancient books or documents that are incomplete”.
书缺简脱 is pronounced shū quē jiǎn tuō in Mandarin Chinese.
Literally, 书缺简脱 means “Books incomplete, slips lost”. It is used to mean “refers to ancient books or documents that are incomplete”.
简:古代书写的竹、木简;脱:丢失。指书简散佚残缺