望风捕影 — “Gaze at the wind and catch shadows”
望风捕影 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make groundless accusations or conclusions based on unreliable rumors or superficial appearances; to chase shadows”. Literally, “Gaze at the wind and catch shadows”.
Frequency
望风捕影 Pronunciation and Pinyin
- 望wàng
- 风fēng
- 捕bǔ
- 影yǐng
望风捕影 Character Breakdown
Example Sentence with 望风捕影
有些人喜欢听信谣言，望风捕影地传播不实信息，造成不必要的误会。
Some people like to believe rumors and spread false information by chasing shadows, causing unnecessary misunderstandings.
Idioms Related to 望风捕影
Synonyms of 望风捕影
More idioms starting with 望
- wàng望yún云zhī之qíng情longing for one's parents
- wàng望qí其jiān肩bèi背to be able to rival or catch up
- wàng望qí其jiān肩xiàng项to be able to compete with someone
- wàng望qí其xiàng项bèi背to be able to catch up with
- wàng望zi子chéng成míng名hope for one's child to be famous
- wàng望zǐ子chéng成lóng龙hope children succeed
- wàng望chén尘bù不jí及too inferior to catch up
- wàng望chén尘piào僄shēng声believe rumors readily
- wàng望chén尘bēn奔běi北flee in disarray at enemy sight
- wàng望chén尘bēn奔kuì溃flee in disarray at enemy's approach
- wàng望chén尘bài拜fú伏kowtow to someone's every whim
- wàng望chén尘ér而bài拜bow at the dust of a powerful person
Questions about 望风捕影
- What does 望风捕影 mean?
- 望风捕影 (wàng fēng bǔ yǐng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make groundless accusations or conclusions based on unreliable rumors or superficial appearances; to chase shadows”.
- How do you pronounce 望风捕影?
- 望风捕影 is pronounced wàng fēng bǔ yǐng in Mandarin Chinese.
- What does 望风捕影 literally mean?
- Literally, 望风捕影 means “Gaze at the wind and catch shadows”. It is used to mean “to make groundless accusations or conclusions based on unreliable rumors or superficial appearances; to chase shadows”.
- What is the Chinese definition of 望风捕影?
- 比喻说话做事根据不可靠的传闻或表面现象。