Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
徒讬空言
徒讬空言
徒讬空言

徒讬空言 — “To make empty promises or engage in mere talk without practical action”

徒讬空言 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make empty promises or engage in mere talk without practical action”. To speak in vain without acting. Literally, “futilely making empty words”.

Frequency

徒讬空言 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

徒讬空言 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
徒
tú10disciple, on foot, in vain
讬tuō—
空
kōng8empty, void, or sky
言
yán7speak, say, words

Example Sentence with 徒讬空言

解决问题需要实际行动,而不是徒讬空言。
Solving problems requires practical action, not just empty talk.

Idioms Related to 徒讬空言

More idioms starting with 徒

  • tú徒luàn乱rén人yì意merely disturb people's peace of mind
  • tú徒láo劳wǎng往fǎn返go back and forth in vain
  • tú徒láo劳wú无gōng功to make a futile effort
  • tú徒láo劳wú无yì益futile effort with no benefit
  • tú徒hū呼nài奈hé何lament without recourse
  • tú徒huàn唤nài奈hé何lament in vain
  • tú徒zǐ子tú徒sūn孙generations of unoriginal followers
  • tú徒fèi废chún唇shé舌waste one's breath
  • tú徒tuō托kōng空yán言make empty promises
  • tú徒yōng拥qí其míng名famous in name only
  • tú徒yōng拥xū虚míng名have an undeserved reputation
  • tú徒yǒu有qí其míng名to have the name but lack the reality

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 徒讬空言

What does 徒讬空言 mean?

徒讬空言 (tú tuō kōng yán) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make empty promises or engage in mere talk without practical action”.

How do you pronounce 徒讬空言?

徒讬空言 is pronounced tú tuō kōng yán in Mandarin Chinese.

What does 徒讬空言 literally mean?

Literally, 徒讬空言 means “futilely making empty words”. It is used to mean “to make empty promises or engage in mere talk without practical action”.

What is the Chinese definition of 徒讬空言?

指只讲空话,而不实行。同“徒托空言”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us