Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
断香零玉
断香零玉
断香零玉
断香零玉
断香零玉
断香零玉
断香零玉
断香零玉
断香零玉
断香零玉

断香零玉 — “A metaphor for the remains of a deceased woman”

断香零玉 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for the remains of a deceased woman”. Often implying a tragic loss of beauty and life. Literally, “broken fragrance, scattered jade”.

Frequency

断香零玉 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

断香零玉 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
断
duàn11break, stop, decide
香
xiāng9fragrant or delicious
零
líng13zero, odd, fragment, fall
玉
yù5jade, precious, beautiful

Example Sentence with 断香零玉

那座古墓中出土了一具保存完好的断香零玉,令人叹息。
In that ancient tomb, a well-preserved 'broken fragrance and scattered jade' (the remains of a beautiful woman) was unearthed, evoking sighs.

Idioms Related to 断香零玉

More idioms starting with 断

  • duàn断hū乎bù不kě可Absolutely not allowed
  • duàn断shì事yǐ以lǐ理judge matters by reason
  • duàn断shì事rú如shén神make incredibly accurate judgments
  • duàn断jǐng井tuí颓yuán垣dilapidated courtyard
  • duàn断jué决rú如liú流make quick and decisive judgments
  • duàn断fú凫xù续hè鹤go against natural laws
  • duàn断fà发wén文shēn身ancient custom of cutting hair and tattooing body
  • duàn断fà发wén纹shēn身ancient custom of cutting hair and tattooing body
  • duàn断guī圭suì碎bì璧precious literary fragments
  • duàn断yuán垣cán残bì壁crumbling ruins
  • duàn断mò墨cán残chǔ楮incomplete ancient texts
  • duàn断bì壁cán残yuán垣ruins and dilapidated walls

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 断香零玉

What does 断香零玉 mean?

断香零玉 (duàn xiāng líng yù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for the remains of a deceased woman”.

How do you pronounce 断香零玉?

断香零玉 is pronounced duàn xiāng líng yù in Mandarin Chinese.

What does 断香零玉 literally mean?

Literally, 断香零玉 means “broken fragrance, scattered jade”. It is used to mean “a metaphor for the remains of a deceased woman”.

What is the Chinese definition of 断香零玉?

比喻女子的尸骸。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us