







迎门请盗 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to open the door and welcome a thief (as an act of extreme filial piety, demonstrating profound concern for a parent's peace and safety, even at personal risk)”. Literally, “To welcome a thief at the door”.
During the Eastern Han Dynasty, Zhao Zi, who later became the Grand Administrator of Dunhuang, lost his father at a young age. He was exceptionally filial to his mother.
One night, after attending to his mother until she fell asleep, he heard the sound of robbers outside the door.
Fearing that his mother would be startled and frightened, he proactively opened the door and invited the robbers into their home, offering them food.
After the robbers finished eating, they left immediately.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →迎门请盗 (yíng mén qǐng dào) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to open the door and welcome a thief (as an act of extreme filial piety, demonstrating profound concern for a parent's peace and safety, even at personal risk)”.
迎门请盗 is pronounced yíng mén qǐng dào in Mandarin Chinese.
Literally, 迎门请盗 means “to welcome a thief at the door”. It is used to mean “to open the door and welcome a thief (as an act of extreme filial piety, demonstrating profound concern for a parent's peace and safety, even at personal risk)”.
迎门请盗 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
比喻至孝。