Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
衣宵食旰
衣宵食旰
衣宵食旰
衣宵食旰
衣宵食旰
衣宵食旰
衣宵食旰

衣宵食旰 — “To work diligently from early morning till late at night”

衣宵食旰 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to work diligently from early morning till late at night”. To be industrious and dedicated to one's duties. Literally, “Dress before dawn, eat at dusk”.

Frequency

衣宵食旰 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

衣宵食旰 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
衣
yī6clothes or covering
宵
xiāo10night or evening
食
shí9eat food eclipse
旰
gàn7late in the day

Example Sentence with 衣宵食旰

他为了完成这项重要任务,常常衣宵食旰,几乎不眠不休。
To accomplish this important task, he often worked diligently from dawn till dusk, barely getting any rest.

Idioms Related to 衣宵食旰

Synonyms of 衣宵食旰

  • fèi废qǐn寝wàng忘shí食to forget to eat and sleep due to dedication

More idioms starting with 衣

  • yī衣bù不jiān兼cǎi彩dressed in plain clothes
  • yī衣bù不jiān兼cǎi采dressed simply and plainly
  • yī衣bù不rú如xīn新,,rén人bù不rú如gù故New clothes are best, old friends are best
  • yī衣bù不wán完cǎi采to dress simply and plainly
  • yī衣bù不bù布tǐ体clothes too ragged to cover body
  • yī衣bù不yè曳dì地dress simply and live modestly
  • yī衣bù不gài盖tǐ体dressed in rags, barely clothed
  • yī衣bù不bì蔽tǐ体clothed in rags
  • yī衣bù不jiě解dài带work tirelessly without rest
  • yī衣bù不jiě解jié结work tirelessly without rest
  • yī衣bù不zhē遮tǐ体dressed in rags
  • yī衣bù不zhē遮shēn身clothes too tattered to cover body

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 衣宵食旰

What does 衣宵食旰 mean?

衣宵食旰 (yī xiāo shí gàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to work diligently from early morning till late at night”.

How do you pronounce 衣宵食旰?

衣宵食旰 is pronounced yī xiāo shí gàn in Mandarin Chinese.

What does 衣宵食旰 literally mean?

Literally, 衣宵食旰 means “Dress before dawn, eat at dusk”. It is used to mean “to work diligently from early morning till late at night”.

What is the Chinese definition of 衣宵食旰?

指天未明就穿衣起身,天黑了才进食。常用以称谀帝王勤于政事。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us