Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
别类分门
别类分门
别类分门
别类分门
别类分门
别类分门
别类分门
别类分门

别类分门 — “To classify or categorize things according to certain standards”

别类分门 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to classify or categorize things according to certain standards”. To sort into distinct divisions. Literally, “Distinguish types, divide sections”.

Frequency

别类分门 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

别类分门 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
别
bié7Don't; separate; other; fasten
类
lèi9category, type, class
分
fēn4divide, separate, share
门
mén3door, gate, entrance

Example Sentence with 别类分门

博物馆的策展人正在将展品别类分门,以便参观者更好地理解不同历史时期和艺术风格。
The museum curator is classifying the exhibits into different categories, so that visitors can better understand various historical periods and artistic styles.

Idioms Related to 别类分门

Synonyms of 别类分门

  • fēn分mén门bié别lèi类classify and categorize

Antonyms of 别类分门

  • zá杂luàn乱wú无zhāng章disorderly and without any order

More idioms starting with 别

  • bié别zuò作yī一yǎn眼treat someone differently
  • bié别zuò作liáng良tú图make other, better plans
  • bié别jù具yī一gé格to have a unique style
  • bié别jù具jiàng匠xīn心have originality and ingenuity
  • bié别jù具zhī只yǎn眼have unique insight
  • bié别jù具xīn心cháng肠to have ulterior motives
  • bié别jù具huì慧yǎn眼to have unique insight
  • bié别jù具shǒu手yǎn眼have unique insight and approach
  • bié别jù具lú炉chuí锤possess a unique and original style
  • bié别jù具fèi肺cháng肠harbor ulterior motives
  • bié别chū出xīn心cái裁create something new and original
  • bié别chū出shǒu手yǎn眼have unique perspective and original approach

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 别类分门

What does 别类分门 mean?

别类分门 (bié lèi fēn mén) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to classify or categorize things according to certain standards”.

How do you pronounce 别类分门?

别类分门 is pronounced bié lèi fēn mén in Mandarin Chinese.

What does 别类分门 literally mean?

Literally, 别类分门 means “Distinguish types, divide sections”. It is used to mean “to classify or categorize things according to certain standards”.

What is the Chinese definition of 别类分门?

按一定标准分成门类。参见“分门别类”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us