Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
有天无日
有天无日
有天无日
有天无日
有天无日
有天无日
有天无日
有天无日
有天无日
有天无日

有天无日 — “With sky but no sun”

有天无日 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a state of utter darkness and injustice, where fairness and right are completely absent; a morally corrupt or lawless situation”. Literally, “With sky but no sun”.

Frequency

有天无日 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

有天无日 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
有
yǒu6to have or to exist
天
tiān4sky, heaven, day, nature
无
wú4without, not having
日
rì4sun, day, Japan

Example Sentence with 有天无日

在那个欺压盛行的年代,人们感觉生活有天无日,盼望着光明到来
In that era of rampant oppression, people felt life was utterly dark and unjust, longing for the arrival of light.

Origin and Story of 有天无日

Jiao Da had once saved the lives of the ancestors of the Jia family. He had risked his life countless times to protect his masters, even willingly drinking horse urine himself. Because of this, Jiao Da grew arrogant within the Jia mansion, often disparaging other servants.

He publicly cursed Jia Rong and his peers, accusing them of daily petty thievery and the Jia family of engaging in illicit affairs within the family (referring to '扒灰养小叔子'). When the other servants heard these 'words of utter darkness and impropriety' (有天没日的话), they were so terrified that their souls almost left their bodies, and they quickly bound him.

Idioms Related to 有天无日

Synonyms of 有天无日

  • wú无fǎ法wú无tiān天defy all law and order
  • àn暗wú无tiān天rì日utter darkness and oppression
  • yǒu有tiān天méi没rì日speak without fear or scruples

Antonyms of 有天无日

  • yún云kāi开jiàn见rì日difficulties resolved, brighter period emerges

More idioms starting with 有

  • yǒu有yī一lì利jí即yǒu有yī一bì弊every advantage has a disadvantage
  • yǒu有yī一lì利bì必yǒu有yī一bì弊Every advantage has a disadvantage
  • yǒu有yī一dé得yī一state the exact facts
  • yǒu有yī一shǒu手ér儿have a special skill or knack
  • yǒu有yī一dā搭méi没yī一dā搭chat aimlessly
  • yǒu有yī一wú无èr二unique and irreplaceable
  • yǒu有sān三yǒu有liǎng俩to be well-off
  • yǒu有liǎng两xià下zi子To have real skill or ability
  • yǒu有wéi为yǒu有shǒu守Capable and principled
  • yǒu有le了cún存xiào孝,,bù不xiǎn显yàn彦zhāng章Exceptional talent overshadows lesser ability
  • yǒu有shì事zhī之qiū秋a critical period
  • yǒu有xiān仙zé则míng名Eminence brings renown

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 有天无日

What does 有天无日 mean?

有天无日 (yǒu tiān wú rì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a state of utter darkness and injustice, where fairness and right are completely absent; a morally corrupt or lawless situation”.

How do you pronounce 有天无日?

有天无日 is pronounced yǒu tiān wú rì in Mandarin Chinese.

What does 有天无日 literally mean?

Literally, 有天无日 means “with sky but no sun”. It is used to mean “a state of utter darkness and injustice, where fairness and right are completely absent; a morally corrupt or lawless situation”.

Where does 有天无日 come from?

有天无日 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 有天无日?

比喻社会非常黑暗,没有公道。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us