









析言破律 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to twist arguments and distort laws”. To use sophistry to misinterpret regulations. Literally, “analyze words to break laws”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →析言破律 (xī yán pò lǜ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to twist arguments and distort laws”.
析言破律 is pronounced xī yán pò lǜ in Mandarin Chinese.
Literally, 析言破律 means “analyze words to break laws”. It is used to mean “to twist arguments and distort laws”.
指巧说诡辨,曲解律令。