Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
罪上加罪
罪上加罪
罪上加罪
罪上加罪
罪上加罪
罪上加罪
罪上加罪
罪上加罪
罪上加罪
罪上加罪

罪上加罪 — “Crime upon crime; guilt on top of guilt”

罪上加罪 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to add a new offense to an existing one, making one's guilt or legal situation significantly worse; to compound a crime”. Literally, “Crime upon crime; guilt on top of guilt”.

Frequency

罪上加罪 Pronunciation and Pinyin

  • 罪zuì
  • 上shàng
  • 加jiā
  • 罪zuì

罪上加罪 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
罪
zuì13crime, sin, or fault
上
shàng3up, above, on, previous, ascend
加
jiā5to add, increase, or apply
罪
zuì13crime, sin, or fault

Example Sentence with 罪上加罪

他偷了东西后又试图贿赂证人,这无疑是罪上加罪。
After stealing something, he then tried to bribe the witness, which was undoubtedly adding crime upon crime.

Idioms Related to 罪上加罪

Synonyms of 罪上加罪

  • zuì罪jiā加yī一děng等to increase the penalty for a crime

More idioms starting with 罪

  • zuì罪bù不jí及nú孥guilt does not extend to family
  • zuì罪bù不kě可huàn逭Guilt cannot be escaped
  • zuì罪bù不róng容sǐ死crime too heinous for death to atone
  • zuì罪bù不róng容zhū诛crime beyond redemption by death
  • zuì罪bù不shèng胜zhū诛crimes too heinous for mere execution
  • zuì罪yè业shēn深zhòng重deeply sinful or having committed grave offenses
  • zuì罪rén人bù不nú孥Punish the offender, not their family
  • zuì罪yǐ以gōng功chú除atone for a crime with meritorious service
  • zuì罪hé合wàn万sǐ死deserving ten thousand deaths
  • zuì罪zài在bù不shè赦guilt is unpardonable
  • zuì罪dà大è恶jí极guilty of heinous crimes

Questions about 罪上加罪

What does 罪上加罪 mean?
罪上加罪 (zuì shàng jiā zuì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to add a new offense to an existing one, making one's guilt or legal situation significantly worse; to compound a crime”.
How do you pronounce 罪上加罪?
罪上加罪 is pronounced zuì shàng jiā zuì in Mandarin Chinese.
What does 罪上加罪 literally mean?
Literally, 罪上加罪 means “Crime upon crime; guilt on top of guilt”. It is used to mean “to add a new offense to an existing one, making one's guilt or legal situation significantly worse; to compound a crime”.
What is the Chinese definition of 罪上加罪?
指罪恶更为严重
Copy the pinyin for 罪上加罪 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us