Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
得而复失
得而复失
得而复失
得而复失
得而复失
得而复失
得而复失
得而复失

得而复失 — “To gain something only to lose it again shortly after”

得而复失 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to gain something only to lose it again shortly after”. To have something but then lose it soon. Literally, “get and then again lose”.

Frequency

得而复失 Pronunciation and Pinyin

  • 得dé
  • 而ér
  • 复fù
  • 失shī

得而复失 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
得
dé11obtain, must, or suitable
而
ér6and, but, then
复
fù9return, repeat, or complex
失
shī5lose, miss, or fail

Example Sentence with 得而复失

他刚得到这份工作,却因身体不适得而复失,感到十分沮丧。
He had just gotten this job, but lost it again due to ill health, feeling very dejected.

Idioms Related to 得而复失

Antonyms of 得而复失

  • shī失ér而fù复dé得lost and found again

More idioms starting with 得

  • dé得yī一wàng望shí十insatiably greedy and never satisfied
  • dé得yī一zhī知jǐ己,,sǐ死kě可wú无hèn恨To find a soulmate, die without regret
  • dé得bù不cháng偿sàng丧losses outweigh gains
  • dé得bù不cháng偿shī失the losses outweigh the gains
  • dé得bù不bǔ补shī失gains do not offset losses
  • dé得bù不chóu酬shī失gains do not compensate for losses
  • dé得yú于xīn心yīng应yú于shǒu手mastery of mind and hand
  • dé得rén人sǐ死lì力win people's utmost loyalty and effort
  • dé得rén人zhě者chāng昌,,shī失rén人zhě者wáng亡Gain support, thrive; lose support, perish
  • dé得rén人qián钱cái财,,yǔ与rén人xiāo消zāi灾take money, avert disaster
  • dé得xiū休biàn便xiū休know when to stop
  • dé得pián便yi宜mài卖guāi乖gain advantage and then act smug

Questions about 得而复失

What does 得而复失 mean?
得而复失 (dé ér fù shī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to gain something only to lose it again shortly after”.
How do you pronounce 得而复失?
得而复失 is pronounced dé ér fù shī in Mandarin Chinese.
What does 得而复失 literally mean?
Literally, 得而复失 means “get and then again lose”. It is used to mean “to gain something only to lose it again shortly after”.
What is the Chinese definition of 得而复失?
复:又,再。刚得到又失去了。
Copy the pinyin for 得而复失 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us