Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
乐而不淫
乐而不淫
乐而不淫
乐而不淫
乐而不淫
乐而不淫
乐而不淫
乐而不淫

乐而不淫 — “Joyful but not excessive”

乐而不淫 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be joyful and express happiness in a moderate and appropriate manner, without becoming unrestrained, excessive, or indecent”. Literally, “Joyful but not excessive”.

Frequency

乐而不淫 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

乐而不淫 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
乐
lè5happy, music, enjoy
而
ér6and, but, then
不
bù4not
淫
yín11excessive, lewd, or corrupt

Example Sentence with 乐而不淫

他对待生活总是乐而不淫,即使在最开心的时刻也能保持一份清醒和节制。
He always approaches life with a spirit of moderate joy, maintaining a sense of sobriety and restraint even during the happiest moments.

Idioms Related to 乐而不淫

Synonyms of 乐而不淫

  • lè乐ér而bù不huāng荒joyful but not dissolute

More idioms starting with 乐

  • lè乐bù不kě可zhī支overjoyed beyond measure
  • lè乐bù不kě可jí极Do not indulge in excessive pleasure
  • lè乐bù不kě可yán言joy beyond words
  • lè乐bù不sī思shǔ蜀too happy to return home
  • lè乐bù不jí极pán盘Enjoyment should not be carried to excess
  • lè乐yè业ān安jū居enjoy work and live in peace
  • lè乐lè乐táo醄táo醄extremely joyful and delighted
  • lè乐lè乐táo陶táo陶Joyful and content
  • lè乐shì事quàn劝gōng功enjoy work and strive for achievement
  • lè乐yú于zhù助rén人eager and willing to help others
  • lè乐yǐ以wàng忘yōu忧too happy to forget worries
  • lè乐shàn善bù不juàn倦tireless in good deeds

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 乐而不淫

What does 乐而不淫 mean?

乐而不淫 (lè ér bù yín) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be joyful and express happiness in a moderate and appropriate manner, without becoming unrestrained, excessive, or indecent”.

How do you pronounce 乐而不淫?

乐而不淫 is pronounced lè ér bù yín in Mandarin Chinese.

What does 乐而不淫 literally mean?

Literally, 乐而不淫 means “Joyful but not excessive”. It is used to mean “to be joyful and express happiness in a moderate and appropriate manner, without becoming unrestrained, excessive, or indecent”.

What is the Chinese definition of 乐而不淫?

快乐而不过分。指表现的情感有节制。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us