







戴罪图功 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to atone for one's misdeeds by rendering meritorious service”. To redeem oneself through outstanding achievements. Literally, “Bearing guilt to seek merit”.
During the Ming Dynasty, peasant uprisings were rampant, society was in turmoil, and the imperial court was unstable. Ma Fang led campaigns across the country, eventually rising to the position of General of Gansu.
He commanded his army to suppress a large-scale Hui uprising in Gansu. However, the Grand Supervisor Sun Chuanting intended to redeploy Ma Fang's troops, but Ma Fang ignored the order.
Sun Chuanting then submitted a memorial to the emperor impeaching him. Emperor Chongzhen allowed Ma Fang to atone for his misdeeds through meritorious service, waiting to see his future performance.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →戴罪图功 (dài zuì tú gōng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to atone for one's misdeeds by rendering meritorious service”.
戴罪图功 is pronounced dài zuì tú gōng in Mandarin Chinese.
Literally, 戴罪图功 means “Bearing guilt to seek merit”. It is used to mean “to atone for one's misdeeds by rendering meritorious service”.
戴罪图功 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
戴罪:身负重责;图:谋取。指有罪之人立功,争取减免罪行