烟消云散 — “To disappear completely and without a trace”
烟消云散 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to disappear completely and without a trace”. Like smoke dissipating and clouds scattering. Literally, “smoke dissipates, clouds scatter”.
Frequency
烟消云散 Pronunciation and Pinyin
- 烟yān
- 消xiāo
- 云yún
- 散sàn
烟消云散 Character Breakdown
Example Sentence with 烟消云散
昨天的烦恼都已经烟消云散了，今天又是全新的一天。
Yesterday's worries have all vanished into thin air; today is a brand new day.
Idioms Related to 烟消云散
Synonyms of 烟消云散
More idioms starting with 烟
- yān烟bù不chū出huǒ火bù不jìn进calm, unruffled, and reserved
- yān烟yún云gōng供yǎng养find spiritual delight in natural scenery
- yān烟yún云guò过yǎn眼fleeting like smoke and clouds
- yān烟mù幕dàn弹a deceptive tactic or distraction
- yān烟duàn断huǒ火jué绝completely deserted and uninhabited
- yān烟bō波hào浩miǎo渺vast misty waters
- yān烟bō波diào钓tú徒reclusive angler on misty waves
- yān烟xiāo消wù雾sàn散vanish without a trace
- yān烟huǒ火zhī之jǐng警beacon fire alarm
- yān烟huǒ火lín邻jū居close neighbors
- yān烟yán炎zhāng张tiān天smoke and flames fill the sky
Questions about 烟消云散
- What does 烟消云散 mean?
- 烟消云散 (yān xiāo yún sàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to disappear completely and without a trace”.
- How do you pronounce 烟消云散?
- 烟消云散 is pronounced yān xiāo yún sàn in Mandarin Chinese.
- What does 烟消云散 literally mean?
- Literally, 烟消云散 means “smoke dissipates, clouds scatter”. It is used to mean “to disappear completely and without a trace”.
- What is the Chinese definition of 烟消云散?
- 象烟云消散一样。比喻事物消失得干干净净。