







宁为鸡口,不为牛后 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it is better to be the leader of a small entity than a subordinate in a large one; prefer independence in a small sphere to dependence in a big one”. Literally, “Rather be a chicken's beak than a cow's anus”.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →宁为鸡口,不为牛后 (níng wèi jī kǒu , bù wèi niú hòu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it is better to be the leader of a small entity than a subordinate in a large one; prefer independence in a small sphere to dependence in a big one”.
宁为鸡口,不为牛后 is pronounced níng wèi jī kǒu , bù wèi niú hòu in Mandarin Chinese.
Literally, 宁为鸡口,不为牛后 means “Rather be a chicken's beak than a cow's anus”. It is used to mean “it is better to be the leader of a small entity than a subordinate in a large one; prefer independence in a small sphere to dependence in a big one”.
牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。