Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
宁与千人好,莫与一人敌
宁与千人好,莫与一人敌
宁与千人好,莫与一人敌
宁与千人好,莫与一人敌
宁与千人好,莫与一人敌
宁与千人好,莫与一人敌
宁与千人好,莫与一人敌
宁与千人好,莫与一人敌

宁与千人好,莫与一人敌 — “Rather be friends with a thousand people than make an enemy of one”

宁与千人好,莫与一人敌 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it is better to maintain good relations with many people than to make an enemy of even one person”. Literally, “Rather be friends with a thousand people than make an enemy of one”.

Frequency

宁与千人好,莫与一人敌 Pronunciation and Pinyin

宁与千人好,莫与一人敌 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
宁
níng5peaceful, tranquil, calm
与
yǔ3and; with; to give
千
qiān3thousand, many
人
rén2human being, person
好
hǎo6good, well, okay, very
,,—
莫
mò11do not
与
yǔ3and; with; to give
一
yī1one, a, single, whole
人
rén2human being, person
敌
dí10enemy or adversary

Example Sentence with 宁与千人好,莫与一人敌

他深知宁与千人好,莫与一人敌的道理,所以在工作场所总是待人友善,从不与人结怨。
He deeply understood the principle of 'better to be friends with many than to make an enemy of even one,' so he was always kind to everyone at his workplace and never made enemies.

Idioms Related to 宁与千人好,莫与一人敌

More idioms starting with 宁

  • níng宁wèi为tài太píng平quǎn犬,,mò莫zuò作lí离luàn乱rén人Better a dog in peace than a person in chaos
  • níng宁wèi为tài太píng平gǒu狗,,mò莫zuò作lí离luàn乱rén人Better a dog in peace than a human in chaos
  • nìng宁wéi为yù玉suì碎,,bù不wéi为wǎ瓦quán全Rather die with honor than live in disgrace
  • níng宁wèi为jī鸡kǒu口,,bù不wèi为niú牛hòu后Better to lead small than serve large
  • níng宁wèi为jī鸡kǒu口,,wù勿wèi为niú牛hòu后Better be a small leader than a big follower
  • níng宁wèi为jī鸡kǒu口,,wú无wéi为niú牛hòu后Better to lead small than follow large
  • níng宁wèi为jī鸡kǒu口,,wú毋wèi为niú牛hòu后Better lead small than follow large
  • níng宁wèi为jī鸡shī尸,,bù不wèi为niú牛cóng从Better to lead small than follow large
  • níng宁wèi为jī鸡shī尸,,wú无wéi为niú牛cóng从Better to lead a small group than serve a large one
  • nìng宁kě可xìn信qí其yǒu有Better to believe it exists
  • nìng宁kě可xìn信qí其yǒu有,,bù不kě可xìn信qí其wú无Better safe than sorry
  • nìng宁kě可qīng清pín贫,,bù不zuò作zhuó浊fù富Prefer honest poverty to ill-gotten wealth

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 宁与千人好,莫与一人敌

What does 宁与千人好,莫与一人敌 mean?

宁与千人好,莫与一人敌 (níng yǔ qiān rén hǎo , mò yǔ yī rén dí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it is better to maintain good relations with many people than to make an enemy of even one person”.

How do you pronounce 宁与千人好,莫与一人敌?

宁与千人好,莫与一人敌 is pronounced níng yǔ qiān rén hǎo , mò yǔ yī rén dí in Mandarin Chinese.

What does 宁与千人好,莫与一人敌 literally mean?

Literally, 宁与千人好,莫与一人敌 means “Rather be friends with a thousand people than make an enemy of one”. It is used to mean “it is better to maintain good relations with many people than to make an enemy of even one person”.

What is the Chinese definition of 宁与千人好,莫与一人敌?

宁愿与千人做朋友,不要与一个人为敌

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us