Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
走杀金刚坐杀佛
走杀金刚坐杀佛
走杀金刚坐杀佛
走杀金刚坐杀佛
走杀金刚坐杀佛
走杀金刚坐杀佛
走杀金刚坐杀佛
走杀金刚坐杀佛

走杀金刚坐杀佛 — “Walk to the point of exhaustion like a Vajra, sit to the point of idleness like a Buddha”

走杀金刚坐杀佛 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it describes a situation where there is an extreme and unfair imbalance in the distribution of labor and leisure, or hardship and comfort, among people. Some are intensely busy or overworked, while others are excessively idle or enjoy disproportionate ease”. Literally, “Walk to the point of exhaustion like a Vajra, sit to the point of idleness like a Buddha”.

Frequency

走杀金刚坐杀佛 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

走杀金刚坐杀佛 Character Breakdown

Watch stroke order
CharacterPinyinStrokesMeaning
走
zǒu7walk, go, leave, move
杀
shā6to kill
金
jīn8gold, metal, money
刚
gāng6just, exactly, firm
坐
zuò7sit, ride, or be located
杀
shā6to kill
佛
fú7Buddha or Buddhism

Example Sentence with 走杀金刚坐杀佛

在这次社区活动中,志愿者们有的忙前忙后,有的却袖手旁观,真是走杀金刚坐杀佛,让人觉得不太公平。
During this community event, some volunteers were busy running around, while others just stood by and watched. It was a clear case of 'walking intensely like a Vajra, sitting intensely like a Buddha,' making people feel it was quite unfair.

Idioms Related to 走杀金刚坐杀佛

More idioms starting with 走

  • zǒu走xià下pō坡lù路to decline or deteriorate
  • zǒu走wán丸nì逆bǎn坂pursue a goal counterproductively
  • zǒu走wéi为shàng上zhāo着retreat is the best strategy
  • zǒu走wéi为shàng上cè策Running away is the best strategy
  • zǒu走wéi为shàng上jì计retreat is the best strategy
  • zǒu走xiāng乡suí随xiāng乡When in Rome, do as the Romans do
  • zǒu走le了hé和shang尚zǒu走bù不le了miào庙You can't escape your responsibilities
  • zǒu走qīn亲fǎng访yǒu友visit relatives and friends
  • zǒu走fú伏wú无dì地nowhere to hide
  • zǒu走nán南chuǎng闯běi北travel extensively, experiencing many places
  • zǒu走jí及bēn奔mǎ马run as fast as a galloping horse
  • zǒu走hòu后mén门gain advantage through favoritism

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 走杀金刚坐杀佛

What does 走杀金刚坐杀佛 mean?

走杀金刚坐杀佛 (zǒu shā jīn gāng zuò shā fú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “it describes a situation where there is an extreme and unfair imbalance in the distribution of labor and leisure, or hardship and comfort, among people. Some are intensely busy or overworked, while others are excessively idle or enjoy disproportionate ease”.

How do you pronounce 走杀金刚坐杀佛?

走杀金刚坐杀佛 is pronounced zǒu shā jīn gāng zuò shā fú in Mandarin Chinese.

What does 走杀金刚坐杀佛 literally mean?

Literally, 走杀金刚坐杀佛 means “Walk to the point of exhaustion like a Vajra, sit to the point of idleness like a Buddha”. It is used to mean “it describes a situation where there is an extreme and unfair imbalance in the distribution of labor and leisure, or hardship and comfort, among people. Some are intensely busy or overworked, while others are excessively idle or enjoy disproportionate ease”.

What is the Chinese definition of 走杀金刚坐杀佛?

杀:程度深;金刚:佛的侍从力士;佛:佛教徒对释迎牟尼的简称。比喻劳逸苦乐不均

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us