







惨绿愁红 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a state of desolation and sorrow”. Often reflecting a tragic personal fate or decline, like withered flowers and faded leaves after experiencing harsh weather. Literally, “Faded green, sorrowful red”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →惨绿愁红 (cǎn lǜ chóu hóng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a state of desolation and sorrow”.
惨绿愁红 is pronounced cǎn lǜ chóu hóng in Mandarin Chinese.
Literally, 惨绿愁红 means “Faded green, sorrowful red”. It is used to mean “a state of desolation and sorrow”.
红、绿:指花、叶。指经过风雨摧残的残花败叶。多寄以对身世凄凉的感情。