Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
再合余烬
再合余烬
再合余烬
再合余烬
再合余烬
再合余烬
再合余烬
再合余烬

再合余烬 — “To regroup and rekindle efforts after a setback or failure”

再合余烬 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to regroup and rekindle efforts after a setback or failure”. To gather remaining strength and resume after a defeat. Literally, “Reunite remaining embers”.

Frequency

再合余烬 Pronunciation and Pinyin

再合余烬 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
再
zài6again, then, furthermore
合
hé6combine, fit, or total
余
yú7I, me, remaining, after
烬
jìn10ashes or embers

Example Sentence with 再合余烬

尽管初次尝试遇到挫折,他们决定再合余烬,重新调整策略,争取在下一次挑战中取得成功。
Although the initial attempt met with setbacks, they decided to regroup and rekindle their efforts, re-adjusting their strategy to achieve success in the next challenge.

Idioms Related to 再合余烬

Synonyms of 再合余烬

  • dōng东shān山zài再qǐ起make a comeback

More idioms starting with 再

  • zài再sān三zài再sì四repeatedly
  • zài再bù不qí其rán然otherwise
  • zài再zuò作féng冯fù妇Resume one's old profession
  • zài再zuò作dào道li理make another plan
  • zài再zuò做dào道li理make other arrangements
  • zài再shí实zhī之mù木gēn根bì必shāng伤Excessive luck damages roots
  • zài再shí实zhī之gēn根bì必shāng伤Excessive good fortune causes harm
  • zài再dāng当féng冯fù妇resume an old profession
  • zài再jiē接zài再lì历continue to strive with renewed vigor
  • zài再jiē接zài再lì厉continue to exert oneself
  • zài再jiē接zài再lì砺continue to exert oneself
  • zài再shēng生zhī之dé德life-saving benevolence

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 再合余烬

What does 再合余烬 mean?

再合余烬 (zài hé yú jìn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to regroup and rekindle efforts after a setback or failure”.

How do you pronounce 再合余烬?

再合余烬 is pronounced zài hé yú jìn in Mandarin Chinese.

What does 再合余烬 literally mean?

Literally, 再合余烬 means “Reunite remaining embers”. It is used to mean “to regroup and rekindle efforts after a setback or failure”.

What is the Chinese definition of 再合余烬?

合:汇聚;余烬:烧剩的灰烬,引申为战败后的残余士卒。比喻失败后恢复力量接着干

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us